Auguri! Was heißt eigentlich Antiquariat auf Spanisch? Ich bin demnächst dort unten und suche alte Bücher, die in den vierzigern und fünfzigern in Mallorca gedruckt wurden: Divers Press von Robert Creeley.
Eigentlich gibt es kein richtiges Wort dafür. Ich habe die entsprechenden Läden einfach so erkannt. Am ehesten noch "libreria de ocasión", wobei das aber eher ein "modernes Antiquariat" ist.
umschreiben. Was heißt denn Buchhandlung mit alten Büchern? "Libreria con libros viejos"? (Ich kann kein Spanisch.) Weil es, wenn du in einer fremden Stadt nur einmal bist, zu sehr vom Zufall abhängt, ob du auch dran vorbeikommst. Klar, dann erkennt man sie.
Kennt hier jemand ein Antiquariat in Las Palmas, Gran Canaria?
Herzlichen Glückwunsch!
Dann muss ich es wohl
Kennt hier jemand ein Antiquariat in Las Palmas, Gran Canaria?
Muchas