Georg. Gefundenes und Erfundenes

Es ist aber falsch verlinkt. Es ist woanders bei Ludger.

norddeutsch. Mit langem u gesprochen. Was hältst du von "Bücherbörd"? Ist osnabrücksch.

* schwäbisch


Achtung! Korrigiert!

Ich kenne beide nicht. Jetzetle gefällt mir und lässt sich auch gut in mein Vorarlbergerisch integrieren. Das möchte ich gerne haben. Was hältst Du von Gigagampfa? Ich möchte gerne Jetzetle gegen Gigagampfa tauschen.

Aber wir sollten unser Pulver nicht so schnell verschießen. Sonst wird es hier zu sfumato.

* was heißt eigentlich Gigagampfa? Viel essen? Achnee, das wär ja Gigamampfa.

sagt man im Voradelbergischen (sic!) nicht 'etzat' oder 'itzat'? Oder verwechsle ich das jetzt mit dem Vorderösterreichischen und dem Mittelallgäuischen?

Beste Grüße!

Beides ist im Vorarlbergerischen gebräuchlich, etzat und itzat und auch noch eatzt und iatzt. Je nach dem Thale, in dem man sich gerade befindet. Jetzt fragen Sie mich aber bitte nicht nach den genauen geographischen Zuordnungen. Die düften auch fließend sein, das Vorarlbergerische ist dank seiner Grenznähe sehr im Umbruch. Letzthin bestellte ich doch in einem Landgasthaus "Grumbira" und sie bestanden darauf, mir "Kartöffile" zu servieren. Das wiederum hatte ich noch nie zuvor gehört, dabei ist Vorarbergerisch meine Muttersprache.

schweizerisch. Unglaublich.

Ja, die Leute dies- und jenseits des Rheins können sich tatsächlich verständigen. Toll, gell?

shit: diese Spam-Wall verlangt so viele bescheuerte Einstellungen. Dabei wollte ich nur mit der Kindheit im Vorderösterreichischen renommieren: als zehn- und elfjähriger mit dem Fahrrad um den Bodensee, einmal links- und einmal rechtsrum. Und während der Seegfrörne mit den Schlittschuhen zwischen Lindau und Bregenz hin und her (die Kondition reichte schon damals nicht von Fr'hafen nach Romanshorn). Aber was soll's.

Diese Seegfrörne bin ich Ihnen neidig. Ich habe es nur bis zum Schlittschuhlaufen im Bregenzer Hafen gebracht. Und das nicht lang, weil es so kalt war.

Sie haben also auch Schwierigkeiten mit der Spam-Wall? Was können Sie da einstellen? Ich kann momentan nur meine Arbeitseinstellung einstellen und das bedeutet in diesem Fall, dass ich noch im Büro bin, denn nur von da aus geht es.

Nicht, dass mir der Widerspruch aufgefallen wäre, aber könnte es nicht sein, dass es bei der Seegfrörne einfach auch länger kalt war und nicht nur kälter?

stimmt: ist mir ein- und aufgefallen, als ich den Kommentar schon abgesetzt hatte. Meine Eltern haben in dem Sommer angefangen zu bauen und der Bau stand still vom frühen November bis weit ins folgende Frühjahr hinein.